Działając na podstawie art. 33 i 34 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) informujemy o stwierdzonym naruszeniu ochrony danych osobowych.
1. Opis zdarzenia
W dniu 12.02.2026 wykryto incydent bezpieczeństwa polegający na nieuprawnionym dostępie do skrzynki pocztowej w.czerwiński@mpecnowytarg.pl.
W wyniku zdarzenia osoba nieuprawniona mogła uzyskać dostęp do korespondencji elektronicznej oraz mogła wysyłać wiadomości z tego adresu bez wiedzy administratora.
2. Zakres danych, których naruszenie może dotyczyć
Naruszenie może dotyczyć danych zawartych w korespondencji e-mail, w szczególności:
- imienia i nazwiska,
- adresu e-mail,
- adresu korespondencyjnego,
- numeru telefonu,
- treści wiadomości,
- innych danych przekazanych dobrowolnie w korespondencji (w pojedynczych przypadkach również numeru PESEL lub innych danych identyfikacyjnych, jeśli zostały przesłane w treści wiadomości lub załącznikach).
Na chwilę obecną nie stwierdzono wykorzystania danych w sposób powodujący szkodę, jednak nie można całkowicie wykluczyć takiego ryzyka.
3. Możliwe konsekwencje naruszenia
Potencjalne skutki naruszenia mogą obejmować:
- otrzymywanie wiadomości phishingowych lub spamowych,
- próby wyłudzenia danych lub środków finansowych,
- podszywanie się pod inne osoby,
- próbę wykorzystania danych do zaciągnięcia zobowiązań lub zawarcia umów.
4. Zalecane działania dla osób, których dane mogą dotyczyć
W celu ograniczenia ryzyka zaleca się:
- Zachowanie szczególnej ostrożności wobec wiadomości e-mail zawierających linki lub załączniki, zwłaszcza pochodzących z adresu w.czerwinski@mpecnowytarg.pl lub powołujących się na korespondencję z nim związaną.
- Niepodawanie danych osobowych, haseł ani danych finansowych w odpowiedzi na wiadomości e-mail, których autentyczność budzi wątpliwości.
- Monitorowanie aktywności w bankowości elektronicznej oraz historii rachunków.
- W przypadku przekazania numeru PESEL lub danych dowodu osobistego – rozważenie:
- zastrzeżenia numeru PESEL w serwisie mObywatel lub w banku,
- włączenia alertów BIK informujących o próbach zaciągnięcia zobowiązań,
- zachowania szczególnej ostrożności wobec prób zawierania umów na odległość.
- Zgłoszenie próby wyłudzenia danych do banku lub właściwych służb, jeśli taka sytuacja wystąpi.
5. Działania podjęte przez administratora
Po wykryciu incydentu podjęto niezwłocznie działania mające na celu ograniczenie jego skutków, w szczególności:
- zabezpieczenie konta i zmianę danych uwierzytelniających,
- analizę logów i zakresu zdarzenia,
- wdrożenie dodatkowych środków bezpieczeństwa,
- przeprowadzenie oceny ryzyka naruszenia praw i wolności osób fizycznych,
- zgłoszenie naruszenia do właściwego organu nadzorczego oraz policji.
6. Dane kontaktowe
W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt:
Administrator danych:
Grzegorz Ratter
adres: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Nowy Targ Sp. z o.o. z siedzibą w Nowym Targu, 34-400 Nowy Targ, ul. Powstańców Śląskich 1
e-mail: ado@mpecnowytarg.pl
Inspektor Ochrony Danych:
Urszula Rybnik
e-mail: urszula.rybnik@mwlibra.pl
Przepraszamy za wszelkie niedogodności i zapewniamy, że dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić bezpieczeństwo przetwarzanych danych.


